To infinity and beyond, a wee bit further, and then some ...